Cari colleghi di calcio e visitatori,
a nome della società organizzatrice, l'A.S.D. Brian Lignano Calcio, ed a nome della Fondazione Euro-Sportring, vorremmo darvi il benvenuto alla terza edizione del Trofeo Lignano Sabbiadoro, torneo internazionale di calcio organizzato in collaborazione con il Comune di Lignano Sabbiadoro.
Vorremmo ringraziare tutte le squadre partecipanti, gli arbitri e tutti coloro che ci hanno aiutato nell'organizzazione del torneo.
Auguriamo a tutti un torneo all'insegna del fairplay e dell'atmosfera amichevole e speriamo che si trasformi per tutte le squadre in una bellissima esperienza da ripetere.
Dear Football Colleagues & Visitors,
On behalf of the organizing club, the A.S.D. Brian Lignano Calcio, and on behalf of the Euro-Sportring Foundation, we would like to welcome you to the third edition of the Trofeo Lignano Sabbiadoro, an international football tournament organized in collaboration with the Municipality of Lignano Sabbiadoro.
We would like to thank all the participating teams, the referees and all those who helped us organize the tournament.
We wish everyone a tournament marked by fair play and a friendly atmosphere and we hope that it will turn into a wonderful experience for all the teams to repeat.
Liebe Fusball Kollegen & Besucher,
Im Namen des organisierenden Clubs, dem ASD Brian Lignano Calcio und im Namen der Euro-Sporting Foundation, würden wir Sie gerne zum 3º Internationalen Fusball Turnier Trofeo Lignano Sabbiadoro willkommen heißen, welches in Zusammenarbeit mit der Gemeinde Lignano Sabbiadoro organisiert wird.
Wir bendanken uns bei allen teilnehmenden Mannschaften, den Schiedsrichtern and alljenigen die uns geholfen haben das Turnier zu organisieren.
Wir wünschen allem ein von Fairness geprägtes Turnier, eine freundliche Athmosphäre und wir hoffen, dass es ein wundervolles Erlebnis für alle Mannschaften wird.
Cari colleghi di calcio e visitatori,
a nome della società organizzatrice, l'A.S.D. Brian Lignano Calcio, ed a nome della Fondazione Euro-Sportring, vorremmo darvi il benvenuto alla terza edizione del Trofeo Lignano Sabbiadoro, torneo internazionale di calcio organizzato in collaborazione con il Comune di Lignano Sabbiadoro.
Vorremmo ringraziare tutte le squadre partecipanti, gli arbitri e tutti coloro che ci hanno aiutato nell'organizzazione del torneo.
Auguriamo a tutti un torneo all'insegna del fairplay e dell'atmosfera amichevole e speriamo che si trasformi per tutte le squadre in una bellissima esperienza da ripetere.
Dear Football Colleagues & Visitors,
On behalf of the organizing club, the A.S.D. Brian Lignano Calcio, and on behalf of the Euro-Sportring Foundation, we would like to welcome you to the third edition of the Trofeo Lignano Sabbiadoro, an international football tournament organized in collaboration with the Municipality of Lignano Sabbiadoro.
We would like to thank all the participating teams, the referees and all those who helped us organize the tournament.
We wish everyone a tournament marked by fair play and a friendly atmosphere and we hope that it will turn into a wonderful experience for all the teams to repeat.
Liebe Fusball Kollegen & Besucher,
Im Namen des organisierenden Clubs, dem ASD Brian Lignano Calcio und im Namen der Euro-Sporting Foundation, würden wir Sie gerne zum 3º Internationalen Fusball Turnier Trofeo Lignano Sabbiadoro willkommen heißen, welches in Zusammenarbeit mit der Gemeinde Lignano Sabbiadoro organisiert wird.
Wir bendanken uns bei allen teilnehmenden Mannschaften, den Schiedsrichtern and alljenigen die uns geholfen haben das Turnier zu organisieren.
Wir wünschen allem ein von Fairness geprägtes Turnier, eine freundliche Athmosphäre und wir hoffen, dass es ein wundervolles Erlebnis für alle Mannschaften wird.
